-
1 retrench
-
2 retrench
retrench [rɪˊtrentʃ] vсокраща́ть, уре́зывать ( расходы); эконо́мить -
3 retrench
-
4 retrench
B vi se restreindre dans ses dépenses. -
5 retrench
retrench [‚ri:'trentʃ](a) (costs, expenses) réduire, restreindre(economize) faire des économies, restreindre ses dépenses -
6 retrench
[rɪˈtrentʃ]retrench воен. окапываться retrench сокращать, урезывать (расходы); экономить retrench сокращать расходы retrench срезать retrench урезывать retrench экономить -
7 retrench
экономить глагол: -
8 retrench
1. transitive verbsenken [Ausgaben, Lohn]2. intransitive verb* * *re·trench[rɪˈtren(t)ʃ, AM -ˈtrentʃ]II. vt1. (reduce costs)to \retrench one's expenditure seine Ausgaben reduzieren▪ to \retrench sth etw einsparento \retrench personnel Personal abbauen* * *[rI'trentS]1. vtexpenditure einschränken, kürzen; personnel einsparen; book kürzen2. visich einschränken* * *retrench [rıˈtrentʃ]A v/t2. ein Budget etc beschneiden, kürzen3. a) eine Textstelle streichenb) ein Buch zusammenstreichen, kürzenB v/i sich einschränken, Sparmaßnahmen durchführen, sparen* * *1. transitive verbsenken [Ausgaben, Lohn]2. intransitive verb* * *v.einschränken v. -
9 retrench
re·trench [rɪʼtren(t)ʃ, Am -ʼtrentʃ] vi1) ( reduce costs)to \retrench one's expenditure seine Ausgaben reduzierento \retrench sth etw einsparen;to \retrench personnel Personal abbauen -
10 retrench
rɪˈtrentʃ гл.
1) сокращать, урезывать (расходы) ;
экономить to retrench one's expenditure ≈ сокращать траты
2) удалять, отсекать;
вырезать, выпускать (кусок из документа, книги) Syn: cut off, remove, take away
3) воен. окапываться сокращать, урезывать, срезать - to * expenditure сокращать расходы экономить - they *ed by cutting down the staff они навели экономию путем сокращения штата сокращать;
делать купюры retrench воен. окапываться ~ сокращать, урезывать (расходы) ;
экономить ~ сокращать расходы ~ срезать ~ урезывать ~ экономитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retrench
-
11 retrench
innskrenkeverb \/rɪˈtren(t)ʃ\/1) ( høytidelig) skjære ned på, begrense, redusere, spare2) skjære vekk, kutte ut, stryke, utelate3) (spesielt austr.) gjøre (en ansatt) overflødigretrench oneself forskanse seg -
12 retrench
[ritrénč]transitive verbomejiti, zmanjšati (izdatke); skrajšati, črtati, pristriči (odlomek v knjigi); izpustiti; military utrditi, ukopati, zgraditi notranje rove; intransitive verb omejiti se, varčevatito retrench one's expenses — omejiti, zmanjšati svoje izdatketo retrench a passage in a book — črtati, skrajšati odlomek v knjigi -
13 retrench on
-
14 retrench
сократи́ть, уре́зать, эконо́митьretrench the operations — сократи́ть объём опера́ций (де́ятельности)
the company shall have to retrench — компа́нии придётся сократи́ть расхо́ды
-
15 retrench
[rıʹtrentʃ] v1. 1) сокращать, урезывать, срезать2) экономитьthey retrenched by cutting down the staff - они навели экономию путём сокращения штата
2. сокращать; делать купюры -
16 retrench
{ri'trentʃ}
1. съкращавам, намалявам, ограничавам (разходи, срок и пр.)
2. съкращавам, махвам, отстранявам (пасаж и пр.)
3. правя икономии, намалявам разходите си* * *{ri'trentsh} v 1. съкращавам, намалявам, ограничавам (разходи* * *съкращавам; премахвам; намалявам;* * *1. правя икономии, намалявам разходите си 2. съкращавам, махвам, отстранявам (пасаж и пр.) 3. съкращавам, намалявам, ограничавам (разходи, срок и пр.)* * *retrench[ri´trentʃ] v 1. съкращавам, скъсявам, намалявам, ограничавам (разходи и пр.); окастрям, орязвам; махам, премахвам, отстранявам; 2. правя икономии, стискам се; 3. воен. правя вътрешен окоп. -
17 retrench
1 დაზოგვა, ეკონომიის გაწევა2 შემცირება, შეკვეცა -
18 retrench
v. weg-, afsnijden, besnoeien, in-, beperken, ontslaan wegens bezuiniging; verschansen[ ritrentsj] 〈zelfstandig naamwoord: retrenchment〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
19 retrench
[rɪ'trenʧ]гл.1) сокращать, урезывать ( расходы); экономить2) удалять, выпускать (кусок из документа, книги); делать купюрыSyn:3) воен. окапываться -
20 retrench
1. v сокращать, урезывать, срезать2. v экономить3. v сокращать; делать купюрыСинонимический ряд:1. conserve (verb) conserve; economize; reduce; scrimp2. delete (verb) delete; excise; omit; remove3. lessen (verb) abate; attenuate; contract; decrease; diminish; lessen4. regroup (verb) regroup; reorganize5. shorten (verb) abbreviate; abridge; curtail; cut; cut back; shorten; slashАнтонимический ряд:advance; include; waste
См. также в других словарях:
Retrench — Re*trench , v. t. [imp. & p. p. {Retrenched}; p. pr. & vb. n. {Retrenching}.] [OF. retrenchier, F. retrancher; pref. re re + OF. trenchier, F. trancher, to cut. See {Trench}.] 1. To cut off; to pare away. [1913 Webster] Thy exuberant parts… … The Collaborative International Dictionary of English
retrench — re‧trench [rɪˈtrentʆ] verb [intransitive] formal FINANCE ECONOMICS if a company, industry, or government retrenches, it spends less money: • Defense companies are retrenching and have scaled back orders. retrenchment … Financial and business terms
Retrench — Re*trench , v. i. To cause or suffer retrenchment; specifically, to cut down living expenses; as, it is more reputable to retrench than to live embarrassed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retrench — I verb abridge, be economical, be frugal, circumcidere, clip, confine, contrahere, curtail, cut, cut down, cut short, decrease, deduct, delete, diminish, economize, lessen, limit, lop, pare, pinch, practice economy, prune, reduce, reduce expenses … Law dictionary
retrench — 1590s, dig a new trench as a second line of defense, from Fr. retrencher to cut off, from re back (see RE (Cf. re )) + O.Fr. trenchier to cut. Sense of cut down, reduce (expenses, etc.) is from 1620s … Etymology dictionary
retrench — curtail, abridge, *shorten, abbreviate Analogous words: *decrease, lessen, reduce, diminish … New Dictionary of Synonyms
retrench — ► VERB 1) reduce costs or spending in response to economic difficulty. 2) chiefly Austral. make (an employee) redundant in order to reduce costs. 3) formal reduce or diminish. DERIVATIVES retrenchment noun. ORIGIN French retrancher cut out … English terms dictionary
retrench — [rē trench′] vt. [MFr retrencher: see RE & TRENCH] 1. to cut down or reduce (esp. expenses); curtail 2. to cut off or out; omit or delete vi. to reduce expenses; economize … English World dictionary
retrench — UK [rɪˈtrentʃ] / US verb Word forms retrench : present tense I/you/we/they retrench he/she/it retrenches present participle retrenching past tense retrenched past participle retrenched 1) [intransitive] to reduce costs or the amount that you… … English dictionary
retrench — [16] Retrench originally meant literally ‘dig a new trench as a second line of defence’. It was borrowed from early modern French retrencher, a descendant of Old French retrenchier. This was a compound verb formed from the prefix re ‘again’ and… … The Hutchinson dictionary of word origins
retrench — [16] Retrench originally meant literally ‘dig a new trench as a second line of defence’. It was borrowed from early modern French retrencher, a descendant of Old French retrenchier. This was a compound verb formed from the prefix re ‘again’ and… … Word origins